Old Castle Fansubs - Guest book

H94 • Jan. 27, 2019, 12:13 a.m.

@Tsuki Yeah, but thru rubbish hardsubs and not in HD Blu-ray quality.

@OldCastle BTW, good choice on Wandering Sun, cant wait to watch when finished. Can you please sub Radio City Fantasy at some stage.

metalotaku • Jan. 26, 2019, 11:22 p.m.

Thanks again for your Great work! Glad to know that Wanderin Sun will finally be subbed! I watched the Raw and it was a good show! Long live dramatic old school shoujo, the best kind of anime there is!

Tsuki • Jan. 23, 2019, 6:59 p.m.

Can I suggest you Karura Mau OVAs and Moldiver? Karura Mau's movie is fully subbed, but only the first OVA (the movie's sequel) is. Thanks again!

Tsuki • Jan. 27, 2019, 5:07 p.m.

Thanks for the info. But I've found only the first OVA subbed though.

metalotaku • Jan. 26, 2019, 11:32 p.m.

Moldiver is already subbed and even dubbed. It was release on VHS and DVD over 15 years ago. Even thou the digital version seem to be hard to find online now... I got them on hd and dvd. It seem that the english dubbed version could be find on youtube

Tsuki • Jan. 23, 2019, 6:54 p.m.

Hi, here just to inform you that Zanbot 3 and both Fighting Beauty Wulong series have already been subbed. Thanks for your work!

Memo Sama • Jan. 23, 2019, 5:32 p.m.

alsalam ealaykum, I hope you will TL Highschool Kimengumi and Dash Kappei

Erza • May 12, 2019, 5 p.m.

44 episodes of Dash Kappei have been subbed, but I don't know if the fansub is still going or not.

Erza • Jan. 22, 2019, 6:13 p.m.

Hello! Another suggestion I have for you is Gensei Shugoshin P-hyoro Ikka, an action shoujo OVA directed by the Dezaki brothers and with Akio Sugino's chara design. It's one of the few works by Osamu Dezaki which hasn't been translated yet.

Gemini • Jan. 20, 2019, 9:14 p.m.

Thank you very much for your greate work on Glass no Kamen, it was marvelous and I look forward for your next releases !

(I hope Paris no Isabelle or Haikara-san ga Tooru will be next)

Swingball • Jan. 20, 2019, 6:11 p.m.

What about Ace wo Nerae Final Stage if can gain access to it?

Or Akakichi no Eleven?

I’m sure it makes a good soccer anime it’d be great if we could watch it.

Erza • May 19, 2019, 4:42 p.m.

If anybody is interested on the italian version, search for "Jenny la Tennista". But you won't find Shin Ace wo Nerae (the second tv series) because it was never licensed in Italy.

Erza • May 19, 2019, 4:38 p.m.

Thanks for your work. I've already watched all of them italian dubbed on YouTube. The dub's quality is very high but names are americanized and some parts are left raw because of censorship. Cheers from Berlin!

Johnny • May 16, 2019, 12:03 p.m.

Actually, you're talking about Ace wo Nerae! 2, who is before Final Stage. I'm in charge of these OVAs, don't worry, the fansub is still going.

Erza • May 12, 2019, 5:10 p.m.

If you with "Final Stage" mean the OVAs, they've been subbed until ep.9, but I don't know if the fansub is still going.

Miko • Jan. 19, 2019, 10:47 p.m.

Thanks again for all your great work in subtitling older shows! It's been mentioned here before, but I would love to see Hiatari Ryouko translated.

Azure • Jan. 19, 2019, 9:41 p.m.

Nessa no Haou Gandalla